< BACK TO MAIN MENU

 



Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam, 2002.

 

7

It never entered my mind
Gregg Smith with Mathilde Rosier

A small cafe terrace was constructed in the cold winter courtyard of the Rijksakademie. The performance was to be viewed from the confines of a glass walled tunnel. Passing through this tunnel one would hear the sound of sentimental jazz ballads. The intention was to combine this soundtrack with an image which would be viewed momentarily by people passing through the tunnel, and then later expand in their imagination. Across the courtyard, a man and a woman are visible on a café terrace. He glances at her from time to time. After some time he leans across and asks her for the time and she tells him with a smile. Eventually she gets up and leaves. The man leaves a few minutes later in a different direction. It was not anticipated that people would in fact become fixated on the scene and linger there till its end.

 

Défilez pour FR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It never entered my mind [Ca ne m’a jamais traversé l’esprit]
Gregg Smith avec Mathilde Rosier
Amsterdam, 2002

Une petite terrasse de café a été construite dans le jardin d’hiver de la Rijksakademie. On voyait l a performance depuis un tunnel aux murs de verre. En passant à travers ce tunnel, on pouvait entendre le son de balades sentimentales de jazz. L’intention était de combiner cette bande sonore avec une image qui serait vue momentanément par les personnes passant à travers le tunnel, et qui pourraient laisser aller leur imagination. De l’autre côté de la cour, on aperçoit un homme et une femme à la terrasse d’un café. Il lui jette des regards de temps en temps. Après un temps, il s’accoude et lui demande l’heure, elle lui répond en souriant. Finalement, elle se lève et s’en va. L’homme s’en va à son tour quelques minutes après dans une autre direction. Il n’était pas prévu à l’avance que les participants fixeraient en fait la scène et s’y attarderaient jusqu’à la fin.